Julabo LC 4 Temperature controller Manuel d'utilisateur

19505200-V2.doc 26.07.2013 DEUTSCH Betriebsanleitung Temperatur-Laborregler LC4 ! JULABO GmbH 77960 Seelbach / Germany T

Bedienungsanleitung 10 Bedienungsanleitung 3. Sicherheitshinweise 3.1. Erklärung der Sicherheitshinweise Die Betriebsanleitung enthält zusätzliche S

LC4 11  Unter dem Gerät ist der Aufenthalt während des Betriebes verboten.  Vor der Inbetriebnahme unbedingt die Benutzerinformation lesen.  Ger

Bedienungs- und Funktionselemente 12 4. Bedienungs- und Funktionselemente !567910111212348141516131718192021 Rückseite

LC4 13 1 Netzschalter, beleuchtet 2 Taste Start / Stop 3 Taste-Sollwertanzeige Arbeitstemperatur 4 Taste-Sollwertanzeige Regelparameter Tv 5 T

Inbetriebnahme 14 5. Inbetriebnahme 5.1. Aufstellen 35 °C  Der Standort muß trocken sein.  Gerät waagerecht aufstellen um eine Behind

LC4 15 5.3. Anschluß des Heizgerätes Vorsicht: Heizgerät vor Anschluß bestimmungsgemäß aufstellen bzw. mit geeigneten Hilfsmitteln im Bad fixieren.

Inbetriebnahme 16 5.5. Applikationsbeispiele Direkt beheizte Temperierflüssigkeit:  Die Temperierflüssigkeit wird direkt mit der Heizung temperiert

LC4 17 Indirekt beheizte Temperierflüssigkeit:  Die Temperierflüssigkeit wird indirekt temperiert.  Arbeits- und Sicherheitsfühler müssen sich

Inbetriebnahme 18 Die Meldung "OFF" bzw. "r OFF" signalisiert danach die Betriebsbereitschaft des Laborregler und daneben wir

LC4 19 5.7. Temperatureinstellung Arbeitstemperaturwert einstellen: 1. Sollwert-Taste betätigen. Die integrierte Kontroll-Leuchte blinkt

2 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben eine gute Wahl getroffen. JULABO dankt Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Diese Betriebsanleitung soll

Inbetriebnahme 20 Regelparameter Tn einstellen 1. Taste betätigen. Die integrierte Kontroll-Leuchte blinkt und am MULTI-DISPLAY (LED) wird

LC4 21 5.8.1. Optimierungshinweise für die PID-Regelparameter Der zeitliche Verlauf der Temperatur des Temperiergutes gibt Aufschluß über eine eventu

Inbetriebnahme 22 5.9. Sicherheitstemperatur-Einstellung (Übertemperaturschutz nach DIN 12876)  Sicherheitswert durch Tastendruck anzeigen und gl

LC4 23 6. Menüfunktionen Die Einstellung der Parameter und Werte erfolgt am Laborregler über die jederzeit anwählbare Menüebene.  Die Menüebe

Menüfunktionen 24 6.2. Temperaturbereich - HL / LL - Der Laborregler LC4 bietet die Möglichkeit, zum Schutz empfindlichen Temperiergutes, den Arbe

LC4 25 Die Regelparameter Xp, Tn und Tv eines Parametersatzes können individuell verändert und gespeichert werden (Siehe Seite 19). Vorteil: Fün

Menüfunktionen 26 6.4. Aktive Gegenkühlung - Pc - Bei Arbeiten nahe der Umgebungstemperatur kann eventuell Gegenkühlung erforderlich sein. Dazu

LC4 27 6.6. Schnittstellenparameter - r - br - P - H - RS232C Die Einstellung der Schnittstellenparameter ist nur notwendig wenn die Standardeins

Mögliche Störursachen / Alarm-Meldungen 28 7. Mögliche Störursachen / Alarm-Meldungen !+ Bei den nachfolgend aufgeführten Störungen wird das am Labo

LC4 29 JULABO Technischer Service Telefon: 07823 / 5166 Telefax: 07823 / 5199 E-mail: [email protected] Im Bedarfsfall sollte das Gerät durch e

LC4 3 Inhaltsverzeichnis BETRIEBSANLEITUNG ... 4 1.

Elektrische Anschlußmöglichkeiten 30 8. Elektrische Anschlußmöglichkeiten Schutzkontakt Steckdose Anschluß für Heizgerät  Maximale ohmsche Last 10

LC4 31 9651 RS232C Serielle Schnittstelle RS232 An dieser Buchse kann ein PC, zur Fernbedienung des Thermostaten, angeschlossen werden. Beschaltung

Fernsteuerbetrieb, Laborautomatisierung 32 9. Fernsteuerbetrieb, Laborautomatisierung 9.1. Kommunikation mit PC bzw. übergeordnetem Datensystem Term

LC4 33 9.2. Befehlsübersicht Befehl Parameter Beschreibung version kein Versionsnummer der Software (V X.xx) status kein Statusmeldung, Fehlermel

Fernsteuerbetrieb, Laborautomatisierung 34 Befehl Parameter Beschreibung out_par_04 xxx.x Tn von Parametersatz 2 einstellen in_par_04 kein Tn vo

LC4 35 9.3. Statusmeldungen Meldung Beschreibung 00 MANUAL STOP Laborregler in Modus "OFF". 01 MANUAL START Laborregler in manuellem Bet

Reinigung / Reparatur des Gerätes 36 10. Reinigung / Reparatur des Gerätes Vorsicht:  Gerät ausschalten und Verbindung zum Energieversorgungsnetz

Betriebsanleitung 4 Betriebsanleitung 1. Bestimmungsgemäßer Zweck Der Laborregler LC4 erfüllt neben seiner Hauptaufgabe, der zuverlässigen Temperaturr

LC4 5  Bei Einsatz von Gefahrenstoffen oder Stoffen, die gefährlich werden können, darf der Thermostat nur von Personen in Betrieb gesetzt werden, d

Verantwortung des Betreibers - Allgemeine Sicherheitshinweise 6 Bei Einsatz von Gefahrstoffen oder Stoffen, die gefährlich werden können, müssen vom B

LC4 7 2.2. EG-Konformität Die in der Betriebsanleitung bezeichneten Produkte stimmen mit den Vorschriften folgender Europäischer Richtlinien überein:

Verantwortung des Betreibers - Allgemeine Sicherheitshinweise 8 2.4. Technische Daten LC4 Einstellbarer Temperaturbereich °C -50 ... 350 Absolu

LC4 9 Sicherheitsvorkehrungen nach IEC 61010-2-010: Übertemperaturschutz, variabel einstellbar 0 °C ... 350 °C Zusätzliche Sicherheitseinrichtungen: